Diese Frage muss mein VERSICHERUNGSKAUFMANN wohl eindeutig mit NEIN beantworten. Für meinen Arbeitgeber in Australien brauche ich eine Bescheinigung über private Haftpflicht (personal liability and damages insurance). Als ich diesen angefordert habe bekam ich die Antwort:
Tut mir leid, aber ich kann kein Englisch, das ist leider nicht möglich.
Ich solle den Text doch selbst schreiben und ihm dann schicken. Naja als ich dann bei der zentrale angerufen habe, wurde das ganze dann doch noch möglich (klingt aber sehr nach Google-Translator) Also nur so als Hinweis. Sollte jemals einer von euch irgendwas englisches von irgendeiner Versicherung brauchen: Kümmert euch schnell drum, denn die Versicherungsmühlen malen sehr langsam!
